Stamford Safe Spotting System: Spanish

SISTEMA SEGURO PARA QUITAR MANCHAS
COMPATIBLE CON TODOS LOS SISTEMAS DE LAVADO EN SECO

This Page Also Available in:
[English] [Korean]

MANCHAS DE PROTEÍNA PROVENIENTES DE SERES HUMANOS 0 ANIMALES	SANGRE HUEVOS VOMITOS SECRECIONES HELADOS LECHE SUDOR	PROTEEN	Un quitamanchas eficaz y seguro, para manchas de sangre y de todo tipo de proteínas. Aplíquelo en la mancha. Mueva con una paleta o cepillo. Lave con vapor o agua. Los colores que cambian del lado alcalino deben restaurarse inmediatamente con TRIK. En los casos de manchas combinadas que contengan tanino y proteínas, use el tratamiento con TRIK y luego use PROTEEN, y siga alternando hasta que la mancha desaparezca.
MANCHAS DE TANINO PROVENIENTES DE LA TIERRA (A BASE DE PLANTAS)	CAFÉ TE CERVEZA REFRESCOS LICORES JUGOS DE FRUTAS BAYAS, HIERBA MANCHAS DE TINTES, MOSTAZA	TRIK	Un quitamanchas eficaz y seguro, para manchas de bebidas y toda mancha de tanino. Aplique TRIK puro a la mancha, sin haberla rehumedecido; lave con vapor o agua. Si la mancha no desaparece, aplique PROTEEN y repita el TRIK. Los colores que cambian del lado ácido deben restaurarse inmediatamente con PROTEEN.
MANCHAS DE TINTES SOLUBLES EN AGUA	AZUL VERDE MORADO NEGRO ROJOS*	TRIK Y	Aplique TRIK y luego PROTEEN. Repita hasta que la mancha desaparezea. Lave con vapor o agua. *En colores Rojos, comenzar con el PROTEEN y enseguida con el TRIK
MANCHAS DE TINTES SOLUBLES EN AGUA	AZUL VERDE MORADO NEGRO ROJOS*	PROTEEN
SUCIEDAD LIGUERA EN SUÉTERS, RAYONES, SEDAS, POLI-SEDAS Y OTRAS TELAS DELICADAS	ALIMENTOS SUCIEDAD EN CUELLOS ANILLOS DE AGUA COSMETICOS SUDOR	SSS	Aplique directamente en la mancha - golpear o cepillar suavemente y lavese en seco antes de que el SSS se seque. No vaporizar o enjuagar con agua.
MANCHAS NO IDENTIFICADAS	ALIMENTOS GRASAS ACEITES MANCHAS EN CUELLOS MANCHAS EN LOS BOLSILLOS	SPOL	Contiene componentes secos y húmedos. Aplique SPOL puro en la mancha, mueva suavemente, lave con vapor, y alise en seco o empareje y vuelva a limpiar.
MANCHAS SOLUBLES EN AGUA Y SUCIEDADES INSOLUBLES	SUDOR ANILLOS DE SALES MANCHAS DE ALIMENTOS MANCHAS EN CUELLOS Y MANGAS SUCIEDADES INCRUSTADAS	SPOT-BUSTER	Un prequitamanchas excelente - penetrante y agente humedecedor. QUITAMANCHAS PARA ROCIAR Y CEPILLAR: Mezcle 1 medida de SPOT-BUSTER con 4 medidas de agua. Rocíe o cepille el área manchada, y limpie en la forma habitual. Para sedas, colores pasteles, telas frágiles y ropa blanca, limpie en seco o aplique SSS (un agente emparejador), de Stamford, a manchas que han recibido tratamiento de SPOT-BUSTER, y limpie en la forma habitual. QUITAMANCHAS DE SUCIEDAIDES INTENSAS: Aplique SPOT-BUSTER puro.
MANCHAS SOLUBLES EN ACEITE	LAPIZ LABIAL PINTURA GRASA ALQUITRAN COSMETICOS TINTA ASFALTO TINTES SOLUBLES EN ACEITE	P.O.G.	Un quitamanchas liquido para uso general, para remover pintura, aceite y lápiz de labios. Aplique P.O.G. a la mancha. Mueva el quitamanchas con una espátula o cepillo. Continúe mientras sea eficaz. Lave con un quitamanchas volátil o lave en seco. No use agua o vapor antes o después de usarlo.
EMPAREJAR	AREAS HUMEDAS DESPUES DE QUITAR MANCHAS CON QUITAMANCHAS SOLUBLES EN AGUA Y VAPOR	SSS	Utilice SSS como un agente emparejador para uso en áreas húmedas, después de limpiar con quitamanchas y lavar. Remueva el exceso de agua con aire y aspiración. Cubra toda el área humedecida, con la solución emparejadora. Espere que transcurran 5 minutos de tiempo de emparejamiento. Lave en seco en la forma habitual.

< back to Stamford Division